tối thượng

Thân thiện

Quyền tối thượng thuộc về nhân dân.

Définition

1. Adjectif :
   • Suprême, le plus élevé : "tối thượng" qualifie ce qui est au degré le plus haut, ce qui ne peut être dépassé en rang, en pouvoir ou en importance.
   • Absolu, souverain : "tối thượng" désigne un principe, une autorité ou un état qui est sans supérieur et qui domine tout.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Chân lý tối thượng. (La vérité suprême.)
  • Quyền lực tối thượng thuộc về nhân dân. (Le pouvoir suprême appartient au peuple.)
  • Họ tôn thờ một vị thần tối thượng. (Ils vénèrent un dieu suprême.)

Utilisation avancée

• "Tính tối thượng" : le caractère suprême, la suprématie.
  • Tính tối thượng của hiến pháp. (Le caractère suprême de la constitution.)

Variantes et mots apparentés

• Tối cao (adjectif) : suprême, le plus haut. (Note : souvent interchangeable avec "tối thượng", mais "tối cao" est plus fréquent dans le langage institutionnel, ex : Tòa án Tối cao).
  • Tòa án Tối cao. (La Cour suprême.)

Synonymes

• Suprême : qui est au-dessus de tout, le plus élevé.
• Absolu : qui est sans restriction, souverain.
• Souverain : qui détient l'autorité la plus haute.

Expressions idiomatiques

• Quyền tối thượng : pouvoir suprême, souveraineté.
  • Quyền tối thượng quốc gia. (La souveraineté nationale.)

Học thuật

1. suprême.
   • Quyền tối thượng
     pouvoir suprême.